Maikki Mäkinen

Kebnekaiselta Jokkmokkiin /

Från Kebnekaise till Jokkmokk

Maalauksia 27.5.- 18.6.2015 StudioGalleriassa

”Sydäntäni lähellä on aina ollut meri, saaristo ja Lappi. Asuessani Turun lähellä maalasin merta ja Ahvenanmaan saaristoa. Kuitenkin kesäpaikkamme Inarissa oli vastavuoroinen henkireikä ja hieno kontrasti saaristolle. Asun nyt keskellä tuntureita ja upeaa luontoa muutettuani pari vuotta sitten Ruotsin Lappiin – saamelaisalueelle Jokkmokin kuntaan. Nyt saan kokea kaikki vuodenaikojen vaihtelut, jokainen päivä on erilainen ja erivärinen.  Maalauksissani on faktaa ja fiktiota: tunnistettavia paikkoja, mutta myös kokemaani Lapin taikaa, satua ja fantasiaa, ainutlaatuista ja epätodellista, jopa aavemaista…”

”Lumituiskun keskellä minä vaellan, pyryn piiskatessa kasvojani,
kuljen etsien minuuttani… Kuun kalvas kajo taivaalla, tunturien ääriviivat  revontulten loisteessa… olen tullut kotiin.”
 
”Jag vandrar mitt i snöstorm,yrvädret piskar mot ansiktet,
jag vandrar, sökande mitt indre… Månens bleka sken på himlen, fjällens silhuetter mot norrskenets glans… jag har hittat mig själv, jag har kommit hem.”

 

CV MAIKKI MÄKINEN

Teoskuvia:

Comments are closed.